埃里克低声说道：“他叫乔治·汉森，我拍第一部短片时，他是副导演，后来他跟我一样追凯瑟琳，他失败了，我们又在《特区高地》上意见不合，他离开后拉到投资，拍了一部叫《柠檬街》的长片，也参加了这届电影节。”
霍克说道：“前下属上位，迫切希望干掉前上司？”
“可能吧。”埃里克回去跟女友商议。
另一边，乔治·汉森收起浮夸伪装，坐回几个人中，目光落在对面秃顶上，一脸严肃：“现在可以确定，交易中介的消息是真的，城堡石影业的劳勃会去看埃里克的电影。”
秃顶缓缓搅着咖啡，说道：“我打听过了，只要肯花钱，中介能影响到劳勃的助手，拉他来看我们的《柠檬街》。”
乔治极想在前上司身上踩一脚：“问一下中介，能否让劳勃只看我们，不看埃里克。”
秃顶拿起手机，打了个电话，过了好一会儿，挂断说道：“中介的消息，劳勃只会在帕克城待一天，行程安排紧张，建议我们的展映会与埃里克的同时段进行，他会想办法邀请劳勃过来。”
他看向乔治，露出莫名笑容：“做到这些，需要在他的报价基础上再加钱！”
乔治读得懂笑容，挪了下屁股：“你能帮我加钱？”
秃顶才是项目融资人，邀请乔治：“好了，我们该回房间了，你还有五分钟，快点想想怎么才能让我满意。”
这两人出咖啡厅，来到电梯间。
霍克从卫生间出来，准备进安全通道下楼，电梯到达的响声，让他下意识转头，正好看到秃顶在乔治的屁股上捏了一把。
乔治也看到了霍克，冲他竖起中指，恼羞：“闭上你的眼睛，蠢货！”
他一步跨进电梯，按下了关门键。
错过跪舔凯瑟琳的机会，收获咽喉科与肛肠科医疗的喜悦，这才是乔治痛恨埃里克的主要原因。